FRANCAIS<br> W&M, deux lettres qui symbolisent une force, un dialogue permanent, un talent commun, une volonté d’aller toujours plus loin. Ute Wegener, designer, et Didier Masquida, architecte d’intérieur rédigent depuis près de 15 ans des histoires, des concepts, réalisent des projets, des scénographies où les mots couleur, modernité, tendance, identité et création se conjuguent au présent. Ensemble, ils créent l’agence Au delà de l’idée et imposent, au fil de leurs réalisations, leur écriture personnelle. Ainsi ils allient leur savoir faire (acquis à la chambre syndicale de la Couture Parisienne et l’Ecole de Création Mobilier de Paris pour Ute Wegener et à l’Ecole Boulle et Camondo pour Didier Masquida) aux technologies les plus pointues. Leurs compétences, conseils et stratégies ont convaincu de nombreuses sociétés ou salons ( Lancaster, Hennessy, Guy Ellia, Yohji Yamamoto, le Midec, Première Vision…) de leur laisser carte blanche et de donner libre cours à leur réflexion. ENGLISH<br> W&M, two letters that symbolize strength, a permanent dialog, a common talent and the desire to always push further. Ute Wegener, designer and Didier Masquida, interior designer have collaborated on more than 15 years of stories and concepts together, realized special assignments and scenographic projects where words of color, modernity, trends and creative identities are conjugated in the present. Together they created the agency « Au dela de l’idee » and throughout their realizations, have left a very personal mark. This along with allying their savoir-faire (acquired at the Chambre Syndicale de Couture Parisienne and the Ecole de Creation Mobilier de Paris for Ute Wegener and the Ecole Boulle and Camondo for Didier Masquida) with the most pointed technologies. Their competencies, advice and strategies have won over numerous companies and trade fairs (Lancaster, Thierry Mugler, Yohji Yamamoto, Midec, Premiere Vision), who have given them carte blanche and free reign to their thoughts.